Попередження

JFolder::files: Шлях не є текою. Шлях: /home/collegec/public_html/images/sitecontent/gallery/2015-05-13-Botoshan-koleg

JFolder::files: Шлях не є текою. Шлях: /home/collegec/public_html/images/sitecontent/gallery/2015-05-13-Botoshan-koleg

Повідомлення

There was a problem rendering your image gallery. Please make sure that the folder you are using in the Simple Image Gallery Pro plugin tags exists and contains valid image files. The plugin could not locate the folder: images/sitecontent/gallery/2015-05-13-Botoshan-koleg

There was a problem rendering your image gallery. Please make sure that the folder you are using in the Simple Image Gallery Pro plugin tags exists and contains valid image files. The plugin could not locate the folder: images/sitecontent/gallery/2015-05-13-Botoshan-koleg

ЧКЕПК :: Ми йдемо в Європу! Noi ţinem calea spre Europa!

У продовження багаторічної взаємовигідної співпраці 13 травня 2015р. делегація представників Чернівецького кооперативного економіко-правового коледжу, на чолі з директором коледжу Кошкаровим С.А., відвідали Ботошанський економічний коледж «Октав Оніческу» в Румунії для обміну досвідом з питань організації навчальної практики.

În continuarea colaborării reciproce de mai mulţi ani pe data de 13 mai anul curent delegaţia reprezentanţilor Colegiului Cooperativ de Economie şi Drept din Cernăuţi în frunte cu Domnul director S.A. Koshkarov a vizitat Colegiul Economic “Octav Onicescu” din Botoşani, România în scopul unui scimb de experienţǎ în domeniul de metodologie şi organizare a pracricii de instrucţie.

УКР

Під час робочої зустрічі педагоги ділилися досвідом, побували на базах практики, а наші студенти мали можливість ознайомитися з умовами навчання своїх однолітків, відвідавши заняття з фінансових, економічних,технологічних та туристичних дисциплін.

Надзвичайно важливим моментом зустрічі було відвідування нашими студентами провідного румунського банку в м.Ботошани, де вони мали змогу прослухати доповіді керуючого банком та провідних фахівців банківської сфери.

З метою ознайомлення з культурною спадщиною та історією румунського краю, адміністрація Ботошанського економічного коледжу влаштувала екскурсію до меморіального музею видатного румунського поета Міхая Емінеску, що знаходиться в селі Іпотешти Ботошанського повіту.

Робоча зустріч пройшла в теплій та дружній атмосфері. Представники навчальних закладів висловили сподівання на подальшу співпрацю між нашими коледжами. Адже співпраця з європейським навчальним закладом відкриває нам двері в Європу.

{gallery}2015-05-13-Botoshan-koleg{/gallery}

ROM

În perioada întâlnirii de colaborare cadrele didactice au făcut scimburi de experienţe, au vizitat bazele de practică, în timp ce studenţii noştri au avut posibilitatea să facă cunoştinţă cu condiţiile de învăţământ al colegilor din Botoşani, au asistat la lecţiile pe temele finanselor, economiei, alimentaţiei publice şi turizmului.

Un moment foarte important ale întâlnirii noastre a fost lecţia, petrecută cu studenţii noştri la Banca Universală din Botoşani, unde studenţii au avut onoarea să-l asculte pe Domnul Director General al acestei unităţi şi pe alţi specialişti – profesionalişti în sfera de bancă.

Cu scopul de a le face cunoştinţă cu moştenirea culturală şi istoria acetui meleag românesc, direcţiea colegiului economic din Botoşani a organizat o minunată exursie la Muzeul – Memorial al marelui poet român Mihai Eminescu, care se găseşte în satul Ipoteşti.

Întâlnirea s-a derulat într-o atmosferă caldă şi prietenoasă. Ambele părţi au exprimat speranţa de a continua colaborarea între instituţiile noastre. Totuşi colaborarea cu o instituţie europeană ne descide întrarea în Europa.

{gallery}2015-05-13-Botoshan-koleg{/gallery}